Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
10 août 2008 7 10 /08 /août /2008 14:56


Al-Bayhaqi rapporte d'Abu Hurayrah que le prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :

 « Quand le verset du Quran qui dit 

« Quoi ! Vous étonnez-vous de ce discours (le Quran) ? et vous en riez et n’en pleurez point. » [sourate An-Najm :59-60] a été révélé, les Compagnons résidant dans la Suffah, (la cour de la mosquée du prophète) ont pleuré jusqu’à ce que les larmes coulent goutte à goutte sur leurs joues. » Quand le prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a entendu leurs pleurs, il a pleuré avec eux et ses pleurs nous ont faits pleurer. 

Le messager d'Allah a dit :
 « Celui qui pleure par humilité devant Allah n'entrera pas en Enfer. »

Partager cet article
Repost0
16 février 2008 6 16 /02 /février /2008 00:38
Je conseille à ma femme, à mes enfants, à mes amis ainsi qu’à tous ceux qui m’aiment et à qui arrive la nouvelle de ma mort, qu’ils fassent pour moi (en premier lieu) des invocations en vue du pardon et de la clémence. Et qu’ils ne pleurent pas avec exagération ou voix haute.

Deuxièmement : qu’ils s’empressent de m’enterrer, et qu’ils ne divulguent l’information à mes proches et frères que selon le besoin pour accomplir l’obligation funéraire. Que s’occupe de mon lavement ‘Izzat Khadir Abou-Abdillah, mon voisin et ami sincère, et ceux qu’il choisira lui même pour l’aider à accomplir cette tâche.

Troisièmement : choisir de m’enterrer dans le lieu le plus proche, pour que ceux qui portent mon corps ne soient pas obligés de le mettre dans une voiture, et qu’ainsi les suiveurs montent aussi dans leurs voitures. Et que la tombe soit faite dans un vieux cimetière, où le risque que les tombes soient retournés est minime. Que ceux qui seront dans le pays où je vais mourir, n’informent pas ceux qui sont à
l’extérieur du pays, même pas mes enfants, et encore moins les autres, qu’après m’avoir inhumé, pour éviter que les sentiments interviennent et que cela soit une cause de retardement de mes funérailles. En implorant le Seigneur, que je Le retrouve alors qu’Il m’a pardonné mes péchés……

J’offre ma bibliothèque, dans son entier, avec ce qu’elle contient comme livres édités, photocopiés, ou manuscrits de mon écriture ou celle d’un autre, à la bibliothèque de l’université islamique de Médine, car j’en garde de bons souvenirs dans l’appel au Livre et à la Sounna sur la voie des pieux ancêtres, lorsque j’y étais enseignant. J’implore Allah glorifié et exalté soit-Il de rendre cette bibliothèque utile pour les lecteurs comme elle m’a été utile, et que je bénéficie de la sincérité des étudiants et de leurs prières pour moi.

Ô Seigneur! Inspire- moi pour que je rende grâce au bienfait dont Tu m'as comblé ainsi qu'à mes père et mère, et pour que je fasse une bonne œuvre que Tu agrées. Et fais que ma postérité soit de moralité saine. Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis.






Le 27 Joumada al-Oula 1410 de l’Hégire
Ecrit par celui qui attend le pardon de son maître : Mouhammed Nassirouddine El-Albâni .
Texte publié par le centre de l’imâm El-Albâni : albani-center.com
Traduit par Abou-Abdillah El-Wahrâni
Partager cet article
Repost0
8 février 2008 5 08 /02 /février /2008 23:58

Cheikh Abdel-Bari Atthoubéïti

 

Serviteurs d’Allah !!

Pendant ces jours-ci des périodes de vacance , beaucoup de gens parmi les parents et les instructeurs pensent à deux sujets : le divertissement et sa signification , le temps libre et ses soucies .

Lorsque vous lisez le hadith de Handhala Al-ousséïdi , vous restez éblouis devant la grandeur de l’islam , le chemin élevé ; Handhala est d’une génération qui a fait des efforts pour que leur journée entière , plus exactement , leur vie entière , reste aux degrés les plus élevés de foi et de perfection . Il pensait que l’amusement avec sa femme , son divertissement avec son fils , son sourire , ses plaisanteries , étaient contraire à l’adoration d’Allah , et à la soumission totale à Allah-qu’il soit exalté- .

Abou Bakr lui dit : “comment vas-tu Handhala?” Il dit : je dis : “Handhala est devenu hypocrite” . il dit : “gloire à Allah , que dis-tu?” Il dit : je dis : “lorsque nous sommes avec le prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) et qu’il nous parle de l’enfer et du paradis , c’est comme si nous les voyons , puis lorsque nous quittons le messager d’Allah (qu’Allah prie sur lui et le salue) , nous restons avec les femmes , les enfants , les amusements , et nous oublions beaucoup” . Abou Bakr dit alors : “par Allah , il nous arrive la même chose” . Nous sommes allés voir le messager d’Allah (qu’Allah prie sur lui et le salue) moi et Abou Bakr , je dis : “Handhala est devenu hypocrite, O messager d’Allah”. Le prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) dit : (et comment cela?) . Je dis : “O messager d’Allah , lorsque nous sommes avec toi , tu nous parles de l’enfer et du paradis , c’est comme si nous les voyons , puis lorsque nous te quittons , nous restons avec les femmes , les enfants , les amusements , et nous oublions beaucoup” . le messager d’Allah dit alors : (par celui qui détient mon âme dans ses mains , si vous restiez comme vous êtes lorsque vous êtes avec moi , et toujours dans l’adoration , les anges vous serreraient la main sur vos lits et sur vos chemins , mais O Handhala , une heure pour telle chose et une heure pour telle chose , il le répéta trois fois).rapporté par mouslim .
Le divertissement entre les choses , enlève la fatigue et le surmenage
, il renouvelle l’énergie , renforce pour le travaille, augmente la résistance et la production .Et la parole du prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) : (une heure pour telle chose et une heure pour telle chose) ne veut pas dire que le musulman doit passer toute la journée dans les distractions et les jeux , ou il passe son temps à ne rien faire et dans le dévergondage , ou regarde des films et des journeaux , qui lui donne de mauvaises envies et salie le coeur .

Omar ibn Abdel-aziz a dit : “il n’y a aucun mal à ce que le musulman se distrait , soit joyeux , plaisante , à condition qu’il n’en fasse pas une habitude , et que cela ne devienne pas son comportement , ce qui l’amènerai à plaisanter lorsqu’il faut être sérieux . et à s’amuser lorsqu’il faut travailler” . Abdoullah ibn Massaoud disait : “Je ne vous fais pas de sermon tous les jours , c’est ainsi que faisait le prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) de peur que nous nous ennuyions) . Mais ceux qui comprennent incorrectement s’appuient sur ces paroles pour rétrécir l’heure du rappel d’Allah , du travail , et de la constance , et agrandir l’heure du divertissement ; donc ils ne vont pas souvent aux assemblées de science et de rappel .
Certains pensent peut-être à propos du hadith sur le divertissement , que c’est un comportement sans règles à suivre , un acte sans programme déterminé , et qui est contraire aux lois de la religion , donc ils se divertissent de la façon qu’ils veulent sans penser au licite , ou à l’interdit , ou à ce qui est bien .

Nous devons alors lire ce qui concerne le divertissement de nos pieux prédécesseurs pour comprendre le chemin qu’ils ont suivi . Ibn Massaoud (qu’Allah soit satisfait de lui) montre l’importance du divertissement en disant : “faites reposer les coeurs , car le coeur lorsqu’on le force à faire quelque chose , il devient aveugle”. Ali (qu’Allah soit satisfait de lui) a dit :

“reposez ces coeurs et donnez leur la sagesse , car ils s’ennuient comme s’ennuient les corps”

Abou Addarda a dit : “Je fais reposer mon coeur avec la distraction licite , pour qu’il soit plus fort sur la vérité” .

Si nous sommes d’accord que le divertissement était un comportement qui se trouvait dans la vie de la première génération de l’islam , nous pouvons nous demander pouquoi ils se distrayaient ? est-ce qu’ils avaient du temps libre , ou s’ennuyaient-ils? Non ,pas du tout, ils se distrayaient pour se préparer à travailler ensuite , pour être en bonne forme et avoir une résolution plus élevée d’accomplir le but pour lequel l’homme à été créé , c’est-à-dire l’adoration d’Allah-qu’il soit exalté- .

Pour eux , le divertissement n’était pas un but à atteindre ou un but pour lequel ils passaientleur temps et dépensaient leur argent. 
Le divertissement de nos jours provoque la dissolution de la personnalité , la perte des lois de la religion , et des comportements que la religion n’accepte pas comme les futilités et la dépravation des moeurs ; ceci est le résultat de la compréhension moderne du divertissement , ils ont fait du divertissement un but , tandis que le divertissement , comme l’a compris la première génération de l’islam , est un moyen pour arriver à de grands buts , qui permettent de construire les caractères de la personnalité , renforcent les corps , corrigent les comportements , entraînent à devenir un vrai homme et à faire des efforts , ouvrent des horizons de science et de travail , poussent à la concurrence dans le bien et à s’occuper de l’entraînement du corps , et incitent à pratiquer le tire à l’arc . Le messager d’Allah (qu’Allah prie sur lui et le salue) fit la course avec ses compagnons , ainsi qu’avec Aïcha , il lutta avec Roukana et le vaincut , et cela fut la cause de la convertion de Roukana à l’islam . Le messager d’Allah (qu’Allah prie sur lui et le salue) sortit et vit des gens de la tribu de Aslam qui luttaient ensemble au tir , il dit : (lancez les flèches fils d’Ismaïl , car votre père lançait les flèches) rapporté par Al-Boukhari . Omar ibn Abdel-Azziz a dit : “parlez avec le livre d’Allah , et faites des assemblées pour en parler , lorsque vous vous ennuyez , parlez des récits bons et beaux des hommes” .

Le divertissement de la premiére génération n’était pas en vain , mais un divertissement qui avait des avantages et qui était utile ; dans ce divertissement , ils ne se moquaient pas des autres , ni des musulmans , ils ne parlaient pas sur les autres en mal , ils ne mentaient pas et n’exagéraient pas ; car le divertissement dans lequel il n’y a pas d’avantages dans ce monde ni dans l’autre , fait perdre à l’homme sa vie dans des choses qui ne servent à rien . Se promener dans les rues et dans les marchés ne fait pas parti du divertissement licite , ainsi que chercher à connaître la vie des gens, et s’asseoir dans les cafés et sur le bord des rues . Le divertissement dans l’islam n’est pas comme n’importe quel divertissement , mais au contraire, il doit être exempt de toute trivialité et de manque aux comportements islamiques , il ne doit pas y avoir de mélange entre les hommes et les femmes , ni de regards interdits ou de moyens qui conduisent aux grands péchés . Les prédécesseurs de la communauté disent que l’âme a des empressements et des reculs , Ibn Massaoud a dit : “les coeurs ont des envies , des empressements , des langueurs , et des reculs , donc prenez-les pendant leurs envies et leurs empressemsents , et laissez-les pendant leurs langueurs et leurs reculs”.

Mais ils ne permettent pas à l’âme de désobéir à Allah pendant leur divertissement , ils ne se divertissent pas pendant les heures de prières , car c’est une transgression aux droits d’Allah , et ils ne se divertissent pas non plus pendant les heures de travail , car c’est un transgression aux droits des hommes . Le divertissement dans la vie de la communauté islamique n’est pas tout , au point que les musulmans se lèvent et se couchent dans le divertissement , mais c’est un divertissement avec des limites , pour ne pas qu’ils manquent d’accomplir les actes importants , et les autres droits ; la vie de l’homme est plus chère , plus élevée , que de passer ses jours dans des distractions sans valeurs et des choses inutiles ; c’est pourquoi , les compagnons du prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) s’amusaient en se lançant des pastèques , mais lorsqu’il s’agissait d’être sérieux , ils étaient les vrais hommes .

Salamah ibn Abdarrahman a dit : “les compagnons du messager d’Allah n’étaient pas pervers, et ne traînaient pas dans leur travail , ils récitaient les poèmes dans leurs assemblées , se souvenaient de leur vie avant l’islam , mais si l’on s’en prenait à quelque chose de la religion d’un parmi eux , ses yeux se retournaient” . Le prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) plaisantait : une vieille femme est venue , et dit : “O messager d’Allah, demande à Allah de me faire entrer au paradis” , il lui dit “: (O mère d’untel , les vieilles ne rentreront pas au paradis) , la femme fut génée et pleura , en pensant qu’elle ne rentrera pas au paradis ,

lorsqu’il vit son état , il lui expliqua que les vieilles ne rentreront pas au paradis en étant vieilles , mais Allah les ressuscitera sous une autre forme , ainsi elles rentreront au paradis en étant jeunes et vierges , puis il récita la parole d’Allah-qu’il soit exalté- : {Nous les avons faites à la perfection . Nous en fîmes des vierges . pleines d’amour et toutes du même âge}.

Une femme vint demander quelque chose pour son marie , il lui dit : (qui est ton marie?) , elle dit : “untel” , il dit : (celui qui a du blanc dans ses yeux) , dans une version , elle retourna , ayant honte , vers son marie , et elle se mis à regarder ses yeux , il lui dit : “que fais-tu?”, elle lui dit : “le prophète m’a dit qu’il y a du blanc dans tes yeux” , il lui dit : “ne vois-tu pas qu’il y a plus de blanc dans mes yeux que de noir?” .

Anas ibn Malik a dit que le messager d’Allah (qu’Allah prie sur lui et le salue) lui a dit : (O celui qui a deux oreilles) rapporté par Abou Dawoud . Cette personne qui plaisante et s’amuse , est la même personne qui passe sa nuit en prière et qui jeûne pendant la journée , qui combat dans le chemin d’Allah , qui dépense de sa personne et de son argent , qui est généreuse , lorsque nous mettons la lumière sur certaines parties de sa personnalité (qu’Allah prie sur lui et le salue) en ce qui concerne la joie , la plaisanterie , et l’amusement , nous devons bien faire attention , et lire pendant longtemps d’autres pages concernant sa personnalité , la guidée est une seule et la personnalité forme un tout qui ne se divise pas , donc bienqu’il plaisante et s’amuse , il faisait les adorations pendant longtemps avec beaucoup de dévotion , il pleurait beaucoup , avait une grande soumission , sa langue n’arrêtait pas de faire le rappel d’Allah , il ne cessait d’être en contemplation et en réflection. Il a dit (qu’Allah prie sur lui et le salue) : (ton Seigneur a un droit sur toi , ta personne a un droit sur toi , et ta famille a un droit sur toi , donc accorde leur droit à tous ceux qui ont un droit sur toi) rapporté par Al-Boukhari. Qu’Allah mette la bénédiction pour moi et pour vous dans le Coran .

Louange à Allah pour ses bienfaits , nous le remercions pour ce qu’il nous permet de faire et
pour ses dons . je témoigne qu’il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah , l’unique sans associés , je le glorifie , et je témoigne que notre chef et notre prophète Mohammed est son serviteur et son messager , celui qui appelle vers sa satisfaction , qu’Allah prie sur lui et le salue , ainsi que sur sa famille ,ses compagnons , et ses frères .

Je me conseille ainsi qu’à vous de craindre Allah . Pendant les vacances , le problème que rencontre les pères , les mères , et les éducateurs , est le temps libre que les garçons et les filles ont ; de plus , la dépravation des jeunes provient de ce problème . Le modernisme de nos jours agrandit le danger , augmente les dégats . La personne qui ne passe pas son temps dans le travail utile , finit par être dépravée , et le danger du temps libre , est qu’il ne reste jamais libre , il doit sans aucun doute être rempli par le bien ou par le mal , celui que son âme ne l’occupe pas dans la vérité , elle l’occupe dans le faux ; si le temps libre augmente , et n’est pas rempli convenablement , il devient un problème ; il n’est pas à cacher que le temps libre augmente la possibilité de dépravation , les causes de l’irritation , il tue la pensée , allourdit l’esprit , ouvre les portes des mauvaises pensées , et engendre le potentiel des dangers et des craintes . Les spécialistes de ce problème disent que le taux des crimes et des problèmes de moeurs arrivent à leur sommet avec le chomage et le temps libre ; de plus , le danger augmente avec les moyens modernes de notre époque, ces moyens qui attaquent les jeunes , qui ouvrent des horizons de mal et de gaspillage de temps , donc pour éviter que le temps libre abîme les âmes , remplir le temps avec des choses utiles , le changement de travail , sont des moyens de protection ; parmi les moyens utiles pour remplir le temps libre : accomplir les adorations et les sounnahs , la lecture de livres utiles concernant la religion , la vie du prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) , la vie des pieux , et les comportements islamiques ; certains ont dit à propos de la lecture : “il n’y a rien de plus honorable pour l’âme , de plus épanouissant pour la poitrine , de plus purifiant pour le coeur , de plus simple pour la langue , de plus fort pour le corps , avec lequel nous sommes d’accord , qui a le moins de divergence , de plus significatif , de plus expressif qu’un livre duquel nous tirons beaucoup de profits , qui n’est pas difficile , dans lequel il n’y a pas de mal , duquel il est dit du bien , qui n’est pas ennuyant , qui est un ami inséparable , un compagnon qui ne fait des résreves , un traducteur des anciennes pensées , des anciens jugements , des anciennes communautés , qui fait revivre ce que la mémoire a fait mourir , qui renouvelle ce que le temps a laissé” . Abdoullah ibn Moubarak restait chez lui après son cours de science et son commerce , et il lisait la vie des pieux prédécesseurs ; si on lui demandait : tu ne t’ennuies pas? , il répondait : comment pourrais-je m’ennuyer alors que je suis avec le prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) et ses compagnons .

La communauté qui remplie son temps en lisant ce qui est utile , en apprenant ce qui est bénéfique , s’élève dans l’échelle du modernisme , et elle sera capable de comprendre la vie , de résoudre ses problèmes , et d’atteindre ses buts . Tandis que la communauté dont les connaissances ne dépassent pas la distraction , le jeu , et suivre la mode , restera basse en suivant toujours les autres , en retard , n’ayant aucune valeur .

Et parmi les actions utiles pendant les vacances : assister aux conférences , aux cours de science , rendre visite aux parents et aux amis , participer au programmes des centres d’été ,et se divertir en respectant les règles citées auparavant . Omar ibn Al-Khattab a dit : “ces mains doivent être utilisées dans l’obéissance d’Allah , avant qu’elle ne te fasse lui désobéir”.
 Priez sur le guide choisi et le prophète élu Mohammed ibn Abdoullah et saluez-le .

Louange à Allah qui a définie le licite , l’illicite , et la nature de l’âme ainsi que son droit au divertissement . Je le loue , je le remercie pour tout bien et bienfait ,et je lui demande la protection contre tout acte mauvais .Je témoigne qu’il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah , l’unique sans associés , il y dans toute chose , un signe dont parle ce vaste univers ; et je témoigne que notre chef et notre prophète Mohammed est son serviteur et son messager , il a appellé vers Allah et nous éclairé la guidée du vrai chemin droit , qu’Allah prie sur lui et le salue ainsi que sur sa famille et ses compagnons tant que la nuit et le jour se suivront , et autant de fois que le nombre de personnes qui parlent cette langue arabe éloquente .
Craignez Allah , rapellez-vous de votre destination , regardez les actions que vous avez préparez , et que la vie de ce monde ne vous trompe pas car c’est une vie éphémère , Allah-qu’il soit exalté- a dit : {O vous qui avez cru , craignez Allah à sa juste mesure et veillez bien à ne mourir que dans la foi islamique}
Partager cet article
Repost0
8 février 2008 5 08 /02 /février /2008 23:28

Cheikh Abdel-Mouhsine Al-Quaassim


Serviteurs d'Allah !
 

Craignez Allah d’une véritable crainte, car celui qui craint son Seigneur, sera sauvé ; tandis que celui qui suit ses passions, s’égarera.

O Musulmans !

Allah a comblé Ses serviteurs de bienfaits honorables, et le bienfait le plus grand et le plus important est le bienfait de la guidée à cette religion ; et par Sa grâce, les bien guidés furent guidés, et par Sa justice, les autres furent égarés ; Comme Il a dit (qu'Il soit glorifié) :

{Il guide une partie, tandis qu’une autre partie a mérité l’égarement}

Et la guidée est un don du Généreux qui n’est pas donné à tout le monde, elle ne se réalise pas avec les souhaits et les espoirs, et il se peut qu’elle soit absente malgré la présence de ses causes :

{C’est tout au contraire une faveur dont Allah vous a comblés en vous dirigeant vers la foi}

Et l’on ne peut être sauvé du châtiment, ni obtenir le bonheur qu’avec la guidée, et elle est le bienfait d’Allah le plus important dont le remerciement est obligatoire ; Il a dit (qu'Il soit glorifié et exalté) :

{Et invoquez-Le comme Il vous a montrés la bonne voie, bien que vous fussiez auparavant du nombre des égarés}

Et la demande de la fermeté sur la guidée fait partie des demandes particulières que les pieux adressent à Allah :

{« Seigneur ! Ne fais pas dévier nos coeurs après que Tu nous aies guidés ; et accorde-nous Ta miséricorde. C’est Toi, certes, le Grand Donateur »}

Et il n’est possible d’atteindre le Paradis qu’en suivant le chemin de la guidée :

{Et ils diront : « Louange à Allah qui nous a guidés à ceci, Nous n’aurions pas été

guidés, si Allah ne nous avait pas guidés »}

Et la meilleure demande adressée à Allah est la demande de la guidée, car elle rassemble le bien du serviteur dans la religion, la vie de ce monde et dans l’au-delà ; et le musulman a reçu l’ordre de demander à son Seigneur dans chaque prière de lui donner la guidée.

Cheikh Al-Islam a dit : -« La demande la plus profitable, la plus grande et la plus complète, est la demande qui se trouve dans Sourate « Al-Faatiha » : {Guide-nous dans le droit chemin} ; car le serviteur a plus besoin de la guidée que de la nourriture et de la boisson ». Et le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) ordonnait à ses compagnons de demander à Allah la guidée. Ali (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : 
-« Le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) m’a dit : (Dis : « O Seigneur ! Guide-moi et dirige-moi vers le droit chemin ») Rapporté par Mouslim.
Et il dit à Mou’âawiyah :
-« O Seigneur ! Fais qu’il soit un guide qui est bien guidé, et fais que les gens soit guidée par lui) rapporté par Tirmidhi. Et parmi les demandes du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) :

(O Seigneur ! Guide-moi et facilite-moi la guidée) rapporté par Tirmidhi.

Et à cause de son importance, il y eut dans chaque communauté, un guide, un avertisseur, et quelqu’un qui appelait à la guidée ; Allah (qu'Il soit glorifié) a dit :

{Tu n’es qu’un avertisseur, et à chaque peuple un guide}

Et l’ouverture des coeurs est dans les mains d’Allah Seul, les créatures ne peuvent rien faire sauf fournir des efforts pour la guidée des gens :

{Tu (Mohammed) ne diriges pas celui que tu aimes : mais c’est Allah qui guide qui Il veut}

{Dis : « C’est à Allah qu’appartient le Levant et le Couchant. Il guide qui Il veut vers un droit chemin »}

Et le compagnon pieux est la meilleure aide pour la guidée, il te rappelle lorsque tu oublies ;il t’aide si tu es insouciant ; tu n’entends de lui qu’une bonne parole et tu ne vois qu'une bonne action ; la compagnie pieuse est une adoration mélangée avec le plaisir et l’intimité qui augmente la foi ; et la réalité du bon conseil est un seul corps composé de plusieurs coeurs, le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(Les croyants sont comme un seul homme) Rapporté par Mouslim.

Et le compagnon a un effet sur la religion, le comportement, la conduite et les qualités ; et l’homme est connu selon les compagnons qu’il fréquente, le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(L’homme est sur la même religion que son ami intime ; donc, voyez qui sont vos amis intimes) rapporté par Abou Daawoud.

Le mauvais compagnon vous appelle à vous éloigner des bonnes oeuvres, il vous embellie les péchés, il est proche de vous dans l’aisance et éloigné de vous dans les difficultés, son mal se renouvelle sous plusieurs aspects, et l’Islam a averti contre le fait de le prendre comme compagnon, de s’asseoir avec lui, car il ne vous amène pas vers les choses élevées, et ne vous éloigne pas des choses basses. Et c’est la raison pour laquelle le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) l’a comparé au souffleur dans la soufflerie dont vous êtes touchés par le mal dans tous les cas.

Le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(L’exemple du compagnon pieux et du mauvais compagnon, est comme celui qui vend duparfum et le souffleur de la soufflerie ; celui qui vend le parfum : soit il te donne [du parfum], soit tu achètes du parfum ou tu trouves auprès de lui une bonne odeur ; tandis que le souffleur : soit il brûle tes vêtements ou tu trouves auprès de lui une mauvaise odeur)

Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.

Et rester en compagnie du mauvais compagnon est une perte dans ce monde et un regret dans l’au-delà, Allah (le Puissant et le Haut) a dit :

{Le jour où l’injuste se mordra les deux mains et dira : « [Hélas pour moi] Si seulement j’avais suivi chemin avec le messager !...Malheur à Moi ! Hélas ! Si seulement je n’avais pas pris « un tel » pour ami !...Il m’a, en effet, égaré loin du rappel [le Coran], après qu’il me soit parvenu ». Et le diable déserte l’homme (après l’avoir tenté)}

[Al-Fourqaane (le discernement) : 27-29].

Assister aux assemblées des savants fait partie des endroits de la guidée ; la foi augmentegrâce à leur science et à leur enseignement, les traits des pieux apparaissent sur leurs visages, leurs membres est le signe de la pureté de leurs coeurs ; leurs assemblées sont : un rappel de la vie des pieux prédécesseurs et un stimulant permanent pour les déterminations vers l’au-delà. Rester en leur compagnie apporte beaucoup de biens et des fruits mûres. Donc, soyez parmi les gens les plus proches d’eux ; Maïmoune ibn Mahraane (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :

-« J’ai trouvé la piété de mon coeur en restant en compagnie des savants ».

Et le nettoyage du coeur des saletés des péchés et le protéger contre la pollution des doutes ou la saleté des envies bestiales, font partie des causes de la guidée, et lorsque le doute entre dans le coeur, il est difficile de l’enlever et il détourne le serviteur du fait d’être proche du Seigneur.

Et rechercher les choses blâmables et les envies bestiales dans les chaînes télévisées et les radios obscurcit le coeur à cause des nombreux péchés. Et quiconque s’expose aux doutes et aux envies bestiales, puis recherche la correction du coeur, cherchera une chose impossible ; et il se peut qu’un péché détruise, et qu’une négligence ne puisse être rattrapée ; et à l’époque où la révélation descendait et pendant laquelle les compagnons étaient toujours avec le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue), le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) avait peur pour eux à cause des tentations, et il leur interdisait de s’en approcher.
Et l’âme désire si vous la laisser désirer, et elle arrête si vous lui interdisez ; donc attachez-la avec les chaînes des ordres et des interdictions, et éloignez-vous des causes des tentations et de leurs sources, car le fait de s’en approcher est une épreuve dont il est presque impossible d’être sauvé ; et celui qui tourne autour de l’endroit défendu, risque d’y entrer. Et la victoire sur les envies bestiales est une couronne sur les têtes, repousser les doutes est une dignité qui élève l’âme, et protéger les membres des péchés est une fermeté, par la grâce d’Allah, sur la guidée ; tandis que se soumettre aux passions et l’inaction font partie des portes du diable pour l’égarement. Et le bienheureux est celui qui s’empresse d’accomplir les bonnes actions, s’éloigne de ce qui lui cause du tort et ne lui est pas utile, et qui pratique la recommandation du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) dans sa parole :

(Recherche toujours ce qui t’est utile, demande de l’aide à Allah, et ne sois pas faible) rapporté par Ibn Maajah.

De même que remplir le temps libre en étant bienfaisant envers les parents, en rendant visite aux proches parents, et en subvenant aux besoins des musulmans, est une adoration. Le péché expose celui qui le commet aux destructions ; et ce que la personne manque parmi les biens de ce monde et de l’au-delà en commettant le péché, est le double de ce qu’elle obtient comme contentement et plaisir avec ce péché.

Augmenter les bonnes actions fait partie des moyens pour rester ferme sur la religion, et fait partie aussi des causes de la protection du Seigneur pour le serviteur, le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit : (Protège Allah, Il te protègera) rapporté par Tirmidhi.

Et les meilleurs hommes étaient les modèles à suivre en ce qui concerne l’adoration, Allah (qu'Il soit glorifié) a dit au sujet d’Abraham (que la paix soit sur lui) :

{Abraham était un guide (Oumma) parfait. Il était soumis à Allah, voué exclusivement à Lui et il n’était point du nombre des associateurs}

Et les pieux prédécesseurs de la communauté augmentaient les adorations pour Allah, Ibn Kathir a dit au sujet d’Ibn Al-Quayyim (qu'Allah leur fasse miséricorde) :

-« Je ne connais pas à notre époque un savant qui accomplit des adorations plus que lui, et il avait une façon d’accomplir la prière en la prolongeant beaucoup, il prolongeait les inclinaisons et les prosternations, et beaucoup parmi ses compagnons lui reprochaient parfois cela, et il n’arrêtait pas, ni n’abandonnait cela ».

Et le Livre du Seigneur des mondes est le foyer de lumière pour la guidée et la piété :

{Certes, ce Coran guide vers ce qu’il y a de plus droit, et il annonce aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu’ils auront une grande récompense}

Et être assidu à la lecture du Coran est une protection, par la grâce d’Allah, contre les maux et les tentations, ainsi qu’une citadelle contre les doutes et les envies bestiales. 
Et visiter les tombes pour en tirer des leçons et des exemples, est une Sounnah qui rappelle l’au-delà et qui aide à rester dans l’obéissance d’Allah, à s’éloigner des péchés et ne pas être trompé par l’espérance [les souhaits dans le futur]. Le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(Visitez les tombes car elles vous rappellent l’au-delà) rapporté par Tirmidhi.

Et celui qui met la mort devant ses yeux, ses situations seront bonnes. 
Et les coeurs sont entre deux doigts parmi les doigts du Miséricordieux, et Il les renverse comme Il veut ; et il n’y a rien de plus utile et de plus sûr que les demandes adressées à Allah pour obtenir ce que l’on désire, implorez donc votre Seigneur de jour comme de nuit afin qu’Il vous place parmi Ses serviteurs pieux.

Et si vous voyez que ceux qui commettent des péchés sont les plus nombreux sur terre, que cela ne vous détourne pas de l’attachement à cette religion, car la loi éternelle d’Allah veut que les gens de la débauche et ceux qui commettent des péchés, soient plus nombreux que ceux qui obéissent au Miséricordieux, Il a dit (qu'Il soit glorifié) :

{Beaucoup de gens sont, certes, des pervers}

Regardez la vérité et ne regardez pas le nombre, car Allah a décrit Abraham en disant qu’il était une communauté alors qu’il était seul, Il a dit (qu'Il soit exalté) :

{Abraham était un guide (Oumma) parfait. Il était soumis à Allah, voué exclusivement à Lui}

Al-Foudhaïl ibn Iyadh a dit :
-« N’abandonne pas la vérité à cause du petit nombre de ceux qui la suivent, et ne sois pas trompé par le faux à cause du nombre important de ceux qui sont dans la perdition, et Allah t’a donné le bienfait de la piété alors que beaucoup de créatures sont dans l’égarement, ce qui augmente la guidée en toi-même, et te pousse à appeler les autres vers le droit chemin ».

O Musulmans !

La loi d’Allah dans cette vie veut que ceux qui s’accrochent à cette religion soient éprouvés afin d’épurer celui qui est sincère dans son attachement à la religion, Il a dit (qu'Il soit glorifié) :

{Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux ; [Ainsi] Allah connaît ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent}

{Certes, on s’est moqué de messagers avant toi, mais ceux qui se sont raillés d’eux, leur propre raillerie les enveloppa}

Et chaque prophète qui fut envoyé, fut accusé de sorcellerie et de folie :

{Ainsi, aucun Messager n'est venu à leurs prédécesseurs sans qu'ils n'aient dit : "C'est un magicien ou un possédé"!}

Et les hypocrites se moquèrent des compagnons du messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) :

{Et, passant près d'eux, ils se faisaient des oeillades}

Donc, quiconque se moque du fait que vous soyez attachés à la religion, ceci est alors un mérite pour vous, car vous êtes accusés de ce que les meilleurs hommes furent accusés ; de même que ceci annonce que votre attachement à la religion est sincère, et ne soyez pas tristes car ce qui pousse le moqueur ne sont que les passions ou l'ignorance :

{Ils les nièrent injustement et orgueilleusement, tandis qu'en eux-mêmes ils y croyaient avec certitude}

Et celui qui se moque espère au fond de lui-même obtenir la guidée, mais il ne l'a possède pas, Allah (qu'Il soit glorifié) a dit au sujet des gens de l'égarement :

{Les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis]}

Et si une personne se moque de vous, ayez la qualité des prophètes qui est la patience, et n'annulez pas vos bonnes actions en étant affligés ou inquiets, et pardonnez, soyez indulgents et doux, et détournez-vous de ceux qui vous nuisent, Il a dit (qu'Il soit glorifié et exalté) :

{Endure (Mohammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté}

Celui qui obtient la réussite, est celui qui s'est éclairé avec la lumière de la guidée, et qui a appelé celui qui commet une erreur à se repentir, et qui s'est assoupli pour celui qui a été éprouvé par un péché en l'appelant [à se repentir] avec sagesse, douceur et discernement.

Je cherche refuge auprès d'Allah contre satan le maudit :

{Dis : "O Gens ! Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est dans le bon chemin ne l'est que pour lui-même ; et quiconque s'égare, ne s'égare qu'à son propre détriment. Je ne suis nullement un protecteur pour vous}

O Musulmans !

Les créatures les plus heureuses sont les gens de la guidée ; le premier bienfait est la guidée et sa conséquence est la miséricorde et la satisfaction. Celui qui a connu la vérité et l'a suivie, aura alors été guidé vers le droit chemin. Et celui qui est guidé sur le droit chemin, obtiendra le bonheur, la subsistance et le contentement ; et Allah l'aidera à rester dans Son obéissance et à abandonner les péchés, et aucun mal ne l'atteindra dans ce monde, ni dans l'au-delà. Et celui qui s'accroche à la lumière de la guidée, Allah lui augmentera sa lumière :

{Allah accroît la rectitude de ceux qui suivent le bon chemin}

Et votre place [votre rang] dans l'au-delà dépend de ces moments que vous vivez :

{Et qu'en vérité, l'homme n'obtient que le fruit de ses efforts}



Et le bienheureux est celui
qui accomplit de bonnes oeuvres pour lui-même [pour la vie de l'au-delà].
.....................
Partager cet article
Repost0
7 février 2008 4 07 /02 /février /2008 12:55

Shaikh Husayn Al-'Uwaysha

1] Allah dit : « Ceux qui ont fait du tort à eux mêmes, les Anges enlèveront leurs âmes en disant : “Où en étiez-vous ? ” (à propos de votre religion) - “Nous étions impuissants sur terre”, dirent-ils. Alors les Anges diront : “La terre d’Allah n’était-elle pas assez vaste pour vous permettre d’émigrer ? ” Voilà bien ceux dont le refuge et l’Enfer. Et quelle mauvaise destination ! A l’exception des impuissants : hommes, femmes et enfants, incapables de se débrouiller, et qui ne trouvent aucune voie : A ceux-là, il se peut qu’Allah donne le pardon. Allah est Clément et Pardonneur. Et quiconque émigre dans le sentier d’Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance. Et quiconque sort de sa maison, émigrant vers Allah et Son messager, et que la mort atteint, sa récompense incombe à Allah. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux. » [Sourate An-Nisa : 97-100]

On lit dans Tafsir Al-Qurtubi :

« Ibn Al-'Arabi (rahimahullah) a dit : « Les savants ont divisé le voyage vers différents pays en deux catégories : 1) celui qui est fait pour s'enfuir et 2) celui qui est fait dans le but de recherche. La première catégorie est subdivisée en six types :

1) Al-Hijra – qui est la migration de la Terre de Guerre (Dar-ul-Harb) [1] vers la terre des musulmans. Ce type de Hijra était obligatoire à l’époque du prophète et reste obligatoire jusqu'au Jour du Jugement …

2) Quitter la terre d'innovation (bid'a).

3) Quitter la terre où l’illicite est dominant et répandu.

4) S'enfuir de ce qui est nuisible pour son corps.

5) La crainte de tomber malade dans une terre qui a une atmosphère malsaine et la quitter vers une terre sur laquelle on peut marcher librement à l'extérieur (sans tomber malade).

6) S'enfuir de peur qu’un mal n’atteigne sa richesse. »[2]

Al-Hafidh Ibn Kathir (rahimahullah) a dit dans son Tafsir :


« Ad -Dahak a dit : « Ce verset a été révélé concernant un groupe de gens parmi les hypocrites qui sont restés à Makkah au lieu de partir avec le messager d'Allah (à Al-Madina). Ils ont fini par se battre aux côtés des mécréants le jour de Badr et ont été détruits avec ceux qui ont été détruits. » Ainsi ce noble verset a été révélé, et s'applique généralement à quiconque réside parmi les mécréants, (1) alors qu’il a la  capacité de faire Al-Hijra et (2) est dans l'incapacité d'établir sa Religion sur cette terre. Ainsi il s'opprime (lui-même) et commet l'interdit. Ceci est basé sur le consensus des savants et aussi sur la formulation trouvée dans ce verset,  où Il dit  « Ceux qui ont fait du tort à eux mêmes, » car ils n’ont pas accompli Al-Hijra « les Anges enlèveront leurs âmes en disant : “Où en étiez-vous ? ” (à propos de votre religion) C’est à dire: pourquoi êtes-vous restés ici et n’avez-vous pas fait Al-Hijra ?  Concernant Sa parole : « Et quiconque émigre dans le sentier d’Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance », c'est une incitation pour l'exécution d’Al-Hijra et l’éloignement des mécréants. »

[3]

L’imam Al-Alusi (rahimahullah) a dit dans Ruh-ul-Ma'ani après la citation de la Parole d'Allah :

« “La terre d’Allah n’était-elle pas assez vaste pour vous permettre d’émigrer ? ” » : « Certains savants emploient ce verset comme preuve de l'obligation d’accomplir Al-Hijra  du lieu dans lequel un individu n'est pas capable d'établir sa Religion. Ceci est l'avis de l’imam Malik. Ibn Al-'Arabi a aussi rapporté l'obligation de faire Al-Hijra d'une terre qui est frappée par la peste. » [4]

La chose suivante apparaît dans le livre Al-'Ibra mimma Ja'a bil-Ghazwi wa-Shahadati wal-Hijra d'Abu At-Tayib Sidiq Hasan [Khan] Al-Bukhari (rahimahullah) :

« Ce verset peut être employé comme la preuve de l'obligation de Al-Hijra pour chaque individu qui réside sur la terre de shirk ou la terre dans laquelle les actes de désobéissance à Allah sont commis ouvertement. Ceci à condition d’avoir la capacité d’accomplir Al-Hijra et ne pas être de ceux qui sont faibles, d’après la généralité du verset, bien que la cause de révélation du verset soit spécifique selon ce qui a été exposé précédemment. Ce qui est apparent est qu'il n'y a aucune distinction entre un lieu et un autre lieu, ni entre une époque et une autre époque. » [5]

Dans la même page, il est aussi dit :

« Allah dit : « Et quiconque émigre dans le sentier d’Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance » Quand ce verset a été révélé, un groupe de musulmans avait migré vers la terre d'Abyssinie, tandis qu'un autre groupe, qui comprenait le messager d'Allah (salallahu 'alayhi wa sallam), était resté. Ils ont alors accomplit Al-Hijra vers la ville honorable de Médine et Al-Hijra est devenue obligatoire pour chaque individu qui était opprimé et non capable de manifester sa religion ouvertement. » [6]

[2] Allah dit : « Ceux qui ont cru, émigré et lutté de leurs biens et de leurs personnes dans le sentier d’Allah, ainsi que ceux qui leur ont donné refuge et secours, ceux-là sont alliés les uns des autres. Quant à ceux qui ont cru et n’ont pas émigré, vous ne serez pas liés à eux, jusqu’à ce qu’ils émigrent. Et s’ils vous demandent secours au nom de la religion, à vous alors de leur porter secours, mais pas contre un peuple auquel vous êtes liés par un pacte. Et Allah observe bien ce que vous œuvrez. Et ceux qui n’ont pas cru sont alliés les uns des autres. Si vous n’agissez pas ainsi, il y aura discorde sur terre et grand désordre » [7]

L’imam As-Shawkani (rahimahullah) a dit dans son livre, Nayl-ul-Awtar :

« Al-Khattabi a dit : « En effet, Al-Hijra est devenue obligatoire quand le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a migré vers Médine, (de même que ses compagnons) vers lui pour qu'ils puissent se battre à ses côtés et apprendre les principes de leur religion de lui. Allah affirme cela dans beaucoup de versets du Qur'an, au point qu'Il a coupé la confiance d'alliance entre celui qui migre et celui qui ne migre pas. Il dit  « Quant à ceux qui ont cru et n’ont pas émigré, vous ne serez pas liés à eux, jusqu’à ce qu’ils émigrent » Ainsi quand Makkah a été prise et que les gens de chaque tribu ont commencé à entrer dans l’islam, la forme obligatoire de Al-Hijra a pris fin et seule cette forme, que l'on a recommandé, reste. » [8]

 

Al-Baghawi (rahimahullah) a dit dans Sharh-us-Sunna :

« Il est possible de combiner les textes sous un autre angle, ainsi sa parole (salallahu 'alayhi wa sallam): « Il n'y a plus de Hijra après la Conquête » fait référence à Al-Hijra  de Makkah à Madinah. »

Al-Hafidh Ibn Kathir (rahimahullah) a dit dans son Tafsir :

« La signification de Sa parole : « Si vous n’agissez pas ainsi, il y aura discorde sur terre et grand désordre »  est : vous devez vous dissocier des mécréants et vous allier avec les croyants. Et si vous ne réussissez pas à faire ainsi, alors la fitna arrivera aux gens - et la fitna signifie la confusion et le mélange entre les croyants et les mécréants. Alors résultera (de cela) la progression et le débordement de la corruption parmi l'humanité. » [9]

L’imam Al-Alusi (rahimahullah) a dit : « Il y aura une fitna sur la terre » signifie que de grands tourments arriveront suite à cela : des différences d'avis, la faiblesse dans la foi et une manifestation ouverte de la mécréance. « Et une grande corruption » signifie répandre le sang (illégalement) d’après ce qui a été rapporté d’Al-Hasan. Ainsi, la compréhension est qu'il y aura une grande corruption en cela. » [10]

Concernant la Parole d'Allah :  « Ceux qui ont cru, émigré et lutté de leurs biens et de leurs personnes dans le sentier d’Allah », Al-Alusi dit : « ils sont les Muhajirun - ceux qui ont émigré pour Allah de leurs maisons dans leur patrie et les ont laissées à leurs ennemis. » [11]

[3] Ibn 'Abbas (radiallahu 'anhu) a rapporté que le messager d'Allah (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : « Il n'y a pas (plus) de Hijra après la Conquête, mais à la place Jihad et bonne intention. Et si vous trouvez n'importe quel désaccord, fuyez (loin de cela). » [12]

Il est exposé dans Tuhfat-ul-Ahwadhi :

« Il n'y a pas (plus) de Hijra après que la Conquête » fait référence à la Hijra de Makkah. Al-Khattabi et d'autres ont dit : « Dans les premiers temps de l’islam, Al-Hijra était obligatoire pour quiconque acceptait l’islam, en raison du peu de musulmans qui résidaient à Médine et leur besoin de se réunir dans l'unité. Cependant, quand Allah a ouvert Makkah pour la conquête, les gens sont entrés dans l'islam en nombre. Ainsi l'obligation d’émigrer à Médine a été annulée et l'obligation du Jihad et la bonne intention est restée obligatoire sur quiconque venait à cette occasion ou était attaqué par un ennemi. » [13]

Il expose aussi : « La sagesse derrière l'obligation de Al-Hijra sur celui qui a accepté l’islam, était aussi pour qu'il puisse être préservé de l'abus de ses parents mécréants. En effet, ils avaient l'habitude de torturer ceux de leurs rangs qui avaient accepté l’islam, jusqu’à ce qu'ils apostasient de leur Religion et reviennent à la leur. Ce type de Hijra continue avec la même règle (obligatoire) pour quiconque a accepté l’islam en résidant dans les pays de mécréance et a la capacité de partir. Concernant « Mais à la place Jihad et bonne intention », At-Tibi a dit : « Cette rectification appelle à l'opposition de la règle qui vient après cela en faveur de ce qui vient avant. La compréhension de cette déclaration est que Al-Hijra - qui est de quitter sa patrie - qui a été exigée de chaque individu pour se rendre à Médine, a pris fin, à part ce qui est fait dans le but de faire le Jihad, qui est resté existant, ainsi que ce qui est fait en pure intention, comme fuir les pays de mécréance, émigrer pour la recherche de la science et fuir les épreuves pour sa religion. L'intention est incluse dans tous ces aspects. » [14]

Il est exposé dans Badhl-ul-Majhud fi Halli Abî Dawûd :

« Quant à sa deuxième parole (salallahu 'alayhi wa sallam), [15] sa signification est : Al-Hijra des pays de mécréance vers les pays d'islam ne cessera pas jusqu'au Jour du Jugement. » [16]

Il rapporté aussi, la chose suivante :

« La déclaration suivante est citée d'Al-Khattabi dans le livre Al-Hashiya : « Aux premiers temps de l'islam, Al-Hijra était obligatoire, puis elle est devenue recommandée. Cela est trouvée dans la Parole d'Allah : « Et quiconque émigre dans le sentier d’Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance ». Ce verset a été révélé après que le prophète ait émigré à Médine et quand l'abus des mécréants envers les musulmans (à Makkah) est devenu sévère. Ainsi, on leur a commandés aussi, d’émigrer vers lui. Ceci afin qu'ils puissent être avec lui (salallahu 'alayhi wa sallam), pour qu'ils puissent se soutenir si les choses devaient empirer et pour qu'ils puissent apprendre de lui les aspects de la religion et mieux la comprendre. La crainte la plus grande venait à cette époque de la tribu des  Quraysh et des gens qui résidaient à Makkah.

Ainsi quand Makkah a été prise, cette compréhension a pris fin et l'obligation de Al-Hijra a été levée et est revenue à la recommandation. Ainsi il y a deux types de Hijra. Celle qui a pris fin était celle qui était obligatoire et celle qui est resté est  celle que l'on a recommandé. »

[4] Samura Ibn Jundub (radiallahu 'anhu) a rapporté que le messager d'Allah (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : « Quiconque entretient des relations intimes avec un mécréant et réside avec lui, alors il est comme lui. » [17]

Il est exposé dans Nayl-ul-Awtar :

« Dans ceci est la preuve de l’interdiction de résider avec les mécréants et l'obligation de s’éloigner d'eux. » [18]

[5] Jarir Ibn ' Abdillah a rapporté que le messager d'Allah (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit :

« Je suis loin (non responsable) de tout musulman qui établit sa résidence parmi les mécréants. » Ils (les compagnons) ont dit : « ô messager d'Allah, pourquoi ? » Il a dit : « leurs deux feux (de la maison) ne doivent pas regarder l'un vers l'autre (c'est-à-dire se faire face). » [19]

Ibn Al-Athir (rahimahullah) a dit dans An-Nihaya :


« Cela signifie qu'il est exigé aussi bien qu'obligatoire au musulman de tenir une grande distance entre son domicile et le domicile du mécréant. Le lieu où il allume son feu (pour la maison) ne doit pas être établie de façon à ce qu’il soit visible et apparent au feu du mécréant, puisque c'est le feu qui est allumé à l'intérieur du domicile (pour tenir chaud). Au lieu de cela, il doit établir sa maison sur la terre des musulmans. En effet, il est détesté pour quelqu'un pour vivre à côté des mécréants parce qu'il n'y a aucun accord ou confiance avec eux. C’est pourquoi les musulmans sont fortement encouragés à accomplir Al-Hijra »

Et il (rahimahullah) a dit :

« Leurs deux feux diffèrent, celui-ci appelle vers Allah tandis que l'autre appelle vers le shaytan , ainsi comment peuvent-ils être d'accord ? »

 

[6] Jarir (radiallahu 'anhu) a rapporté : « J'ai prêté serment d'allégeance au messager d'Allah que j’accomplirai la prière, payerai la Zakat, donnerai conseil sincère à tout musulman et que je me dissocierai de tout mécréant. » [20]

Il est exposé dans le livre Al-'Ibra :

« Ibn Hajr Al-Makki dit dans ses Fatawa à propos du hadith : « La signification de ces ahadith est qu'il est exigé de chaque musulman de tenir son domicile loin des domiciles des mécréants, c’est à dire ceux qui sont en guerre avec les musulmans. Il ne doit pas établir non plus sa maison en un lieu, où s’il allume un feu (pour se réchauffer), il serait visible et apparent au feu qu'ils ont allumé dans leurs maisons (pour tenir eux-mêmes au chaud). Ceci parce que quand il (un musulman) a son feu face aux autres feux, il est compté comme étant un parmi eux. Il a été convenu que Al-Hijra est obligatoire sous certaines conditions, de la terre qui est en guerre avec les musulmans. Dire « les deux feux l'un vers l'autre » est une expression figurative tirée de la parole : « ma maison regarde dehors vers la maison de telle personne, ce qui signifie qu’elle fait face. »

La raison de la relation entre la cause et l'effet en ce qui concerne leur résidence parmi les mécréants est en raison de leur addition à la population des mécréants. Ainsi, si une armée devait les rechercher, peut-être ne pourraient-ils pas les aider, puisqu'ils verraient les feux de camp des musulmans mélangés avec leurs feux de camp. Ceci parce que quand les Arabes rencontraient une armée, ils connaissaient leur nombre en comptant les feux de camp qu'ils avaient. Un exemple de ceci est arrivé pendant la sortie du prophète pour prendre Makkah, quand les mécréants ont envoyé à un représentant pour voir son armée, qui était dans le passage de la ville de Dhahran. Ainsi quand ce grand avertissement pour les musulmans de résider parmi les incrédules a été révélé, le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) s'est détaché de quiconque vit parmi eux. Ceci parce que c'était une raison de ne pas mener le Jihad contre eux. » [21]

Il est exposé dans Al-Hashiya de l'imam As-Sindi :

« tenir compagnie à un mécréant mène au shirk et prêter serment d'allégeance d’abandonner le shirk entraîne le serment d’abandonner toutes les choses qui mènent vers cela. Ainsi ce serment aboutit au refus d'accompagner un incrédule et Allah est plus savant. » [22]

[7] Dans autre hadith, le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : « Chaque musulman est sacré à un autre musulman. Deux frères se supportent (s’entraident) l'un l'autre. Allah n'accepte pas les actes d'un mécréant qui a accepté l’islam, jusqu’à ce qu'il se retire des mécréants (et aille) chez les musulmans. » [23]

[8] Mu'awiya a rapporté que le messager d'Allah (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : « Al-Hijra ne cessera pas jusqu’à ce que le repentir cesse (d'être accepté). Et le repentir ne cessera pas (d'être accepté) jusqu'à ce que le soleil se lève de l’occident. » [24]

[9] Et dans autre hadith, il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : « Al-Hijra ne prendra pas fin tant que les mécréants sont combattus. » [25]

          _________________________________________________________________________

[1] Note du Traducteur : le terme Dar-ul-Harb (la Terre de Guerre) est synonyme du terme Dar-ul-Kufr (la Terre de Mécréance) où il est interdit au musulman de résider, selon les conditions mentionnées dans ce livre. Le grand savant 'Ala-ud-Din Al-Mardawi (rahimahullah) a dit : « Al-Hijra est obligatoire sur celui qui n'est pas capable ouvertement montrer sa Religion sur une Terre de Guerre (Dar-ul-Harb), sans aucun désaccord. La Terre de Guerre (Dar-ul-Harb) est toute terre dans laquelle les lois des mécréants sont supérieures. » [Cette citation est mentionnée plus tard dans cet article] Peut-être, les savants l’ont nommé terre de " Guerre" car c'est la terre des mécréants qui est toujours encline à faire la guerre aux musulmans. Allah est plus savant.

[2] Tafsir Li-Ahkam-il-Qur'an de l’imam Al-Qurtubi (7/350)

[3] Tafsir Al-Qur'an-ul-Adhim d'Ibn Kathir (1/555)

[4] Ruh-ul-Ma'ani de l’imam Al-Alusi (5/126)

[5] Al-'Ibra Mimma Ja'a bil-Ghazwi wa-Shahadati wal-Hijra (pg. 217)

[6] Ibid

[7] Surat-ul-Anfal : 72-73

[8] Nayl-ul-Awtar de l’imam As-Shawkani (8/178)

[9] Tafsir Al-Qur'an-ul-Adhim d'Ibn Kathir (2/343)

[10] Ruh-ul-Ma'ani de l'imam Al-Alusi (10/38)

[11] Ruh-ul-Ma'ani (10/37)

[12] Rapporté par Al-Bukhari (1834) et Muslim (1864) du hadith de 'Aisha. Cette formulation est sa forme complète. Cependant, Dans le Sahih Muslim (1353) du hadith d'Ibn ' Abbas, il est rapporté sans la mention « après Al-Hijra ».

[13] Tuhfat-ul-Awadhi Sharh Sunan At-Tirmidhi d'Al-Mubarakpuri (5/214)

[14] Tuhfat-ul-Awadhi Sharh Sunan At-Tirmidhi (5/215)

[15] Il signifie par cela, la parole du prophète : « Al-Hijra ne prendra pas fin jusqu’à ce que le repentir ne prenne fin. » Sa vérification sera mentionnée plus tard.

[16] Badhl-ul-Majhud fi Halli Abi Dawud (11/372)

[17] Rapporté par Abu Dawud et d'autres. C'est un hadith hasan. Voir As-Sahiha (n°2330)

[18] Nayl-ul-Awtar de l’imam As-Shawkani (8/177)

[19] Rapporté par Abu Dawud, At-Tirmidhi et d'autres et c’est un hadith sahih. Voir la vérification dans Irwa-ul-Ghalil (1207)

[20] Rapporté par An-Nasa'i et d'autres et c’est un hadith sahih. Voir sa vérification dans Irwa-ul-Ghalil (5/31)

[21] Al-'Ibra Mimma Ja'a bil-Ghazwi wa-Shahadati wal-Hijra (pg. 266)

[22] Al-Hashiya (7/148)

[23] Rapporté par An-Nasa'i (1/358). Et Ibn Majah (n°2536) en a rapporté la deuxième partie. Sa chaîne de narration est hasan selon Irwa-ul-Ghalil (n°1207).

[24] Rapporté par Abu Dawud (n°2479) et dans Sahih Sunan Abu Dawud (n°2166). Il a été aussi rapporté selon Ad-Darimi, An-Nasa'i dans Sunan-ul-Kubra, Al-Bayhaqi, Ahmad et d'autres. C'est un hadith sahih comme il est mentionné dans Irwa-ul-Ghalil (n° 1208).

[25] Sahih Sunan An-Nasa'i (n° 3889)

 Source : Son livre Al-Fasl-ul-Mubin fi Mas'alat-il-Hijra wa Mufaraqat-il-Mushrikin

 
Partager cet article
Repost0
1 février 2008 5 01 /02 /février /2008 16:53

Les dangers de passer la nuit sans dormir

Cheikh Salah Al-Boudéïr

 

Les bienfaits d’Allah envers ses serviteurs sont innombrables ; et parmi ses bienfaits, ses signes et ses dons, le fait qu'il ait fait que le sommeil soit un repos pour les gens. Il a fait que la nuit soit pour eux un bon moment de repos et un voile, Le Roi et Le Bienfaiteur par excellence a dit :

{Nous avons fait de votre sommeil un arrêt de vos activités. Et de la nuit un voile}

Et il a dit aussi dans le chapitre “les bestiaux” :

{Il fit de la nuit une phase de repos}

Une nuit pendant laquelle la respiration s’apaise et les membres et les sens se reposent. Allah a fait, par sa miséricorde et sa générosité, qu’elle soit un moment de sommeil, de sérénité, de repos et de tranquillité :

{C’est de par Sa miséricorde qu’il fit pour vous la nuit et le jour afin que vous y trouviez un repos, que vous recherchiez les dons de Sa générosité et peut-être remercierez-vous}

O musulmans !

La nuit était dans le passé un moment pour rivaliser dans le bien ; on n’y voyait que des gens qui priaient ou pleuraient ou lisaient le Coran ou appelaient à l’Islam. Et les pieux prédécesseurs considéraient la nuit comme le meilleur moyen pour accéder aux hauts degrés du paradis. Tandis que de nos jours, la plupart des gens passent la nuit sans dormir à accomplir des péchés et à regarder des programmes interdits. Des veilles et des causeries nocturnes qui amènent le mal, qui provoquent la colère d’Allah, qui rendent les coeurs malades et poussent à commettre les péchés. Ceci provient du fait que

les générations de la communauté sont influencées par la vie occidentale ; cette vie dont les particularités principales sont l’éloignement d’Allah (qu'il soit exalté), la désobéissance aux vertus spirituelles et la soumission à la vie lubrique et bestiale. Donc, la communauté islamique, et surtout les dirigeants, doivent protéger les générations d’un volcan en éruption qui détruit et corrompt tout ce qu'il touche.

O vous les musulmans !

Pendant les vacances des écoliers et les congés des travailleurs, la veille devient un problème et un fléau, car les gens passent la nuit à parler et ne dorment pas. Ils n’ont pas su que les jours d’été ne sont que des jours qui vont finir et des nuits qui vont passer ; donc, sera bienheureux, le serviteur qui aura tiré des leçons de la chaleur de ses journées et en aura fait un rappel ; mais celui qui aura passé ses nuits dans la désobéissance de son Créateur et dans le gaspillage de son temps en accomplissant les choses interdites, sera malheureux.

O musulmans !

Passer la nuit sans dormir jusqu’au matin, parler toute la nuit, repousser le sommeil lorsque l’on en a besoin ou empêcher que les yeux se ferment en s’efforçant de ne pas dormir ou en prenant des médicaments, provoquent de graves maladies et engendrent de grands dangers et impliquent des dommages pour la santé, des troubles psychologiques et intellectuels, le messager de la guidée (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(Cette veille est une fatigue et un fardeau) rapporté par Ad-Darami.

La veille est la cause principale de beaucoup de crimes des moeurs, des problèmes sociaux, des accidents de la route et des problèmes d’insécurité.

O vous les musulmans !

Prenons l’exemple de la maison du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) pour que nous suivions sa Sounnah et que nous soyons protégés des pièges du diable et des corrupteurs ;

Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle) a dit :« Le messager d’Allah ne dormait pas avant la prière d’Icha et ne restait pas pour parler après cette prière » rapporté par Ibn Majah.

Et lorsqu’elle entendit Ourwa qui parlait après la prière d’Icha, elle dit :« Quelle est cette causerie après la prière du soir ! Je n’ai jamais vu le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) allongé avant cette prière, et je ne l’ai jamais vu non plus parler après elle ; soit il priait donc il gagnait de bonnes actions ou il dormait, alors il était protégé » rapporté par Abderrazzak.

Et Al-Aswad a dit :« J’ai demandé à Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle), comment était la prière du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) ». Elle dit :« Il dormait la première partie de la nuit, et se levait pour prier pendant la dernière partie de la nuit » rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.

O vous les musulmans !

Il y a beaucoup de biens et de bénédictions dans le sommeil pendant la première partie de la nuit ; et le repos du corps se réalise pour celui qui dort pendant la première partie de la nuit en suivant la tradition du prophète Mohammed (qu'Allah prie sur lui et le salue). Abdoullah ibn Abbass (qu'Allah soit satisfait de lui et de son père) a dit :
« J’ai passé la nuit chez ma tante maternelle Maïmounah la femme du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) ; je me couchais sur la largeur du matelas, tandis que le messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) et sa femme se couchèrent sur la longueur du matelas. Le messager d’Allah dormit jusqu’à ce que la nuit soit terminée ou un peu avant qu’elle ne soit terminée ou un peu après qu’elle ne soit terminée ; le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) se réveilla, s’assit, passa ses deux mains sur son visage pour faire partir le sommeil ; puis, il récita les dix derniers versets du chapitre “La famille d’Imrane”, ensuite, il se leva vers une petite outre accrochée au plafond et accomplit les ablutions à la perfection ; puis, il se mit à prier » rapporté par Al-Boukhari et Mouslim. C’es ainsi qu'il passait sa nuit (qu'Allah prie sur lui et le salue) ; donc où sont ceux qui le suivent et l’imitent ?

O musulmans !

Vous avez deux anges qui sont avec vous pendant toute votre et ils écrivent toutes vos actions ; donc, évitez que soient inscrites dans le livre de vos actions la causerie nocturne interdite et la veille qui ne fait pas partie de la religion.
Malik rapporte dans “le Mouwatta” qu’il lui est parvenu qu’Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle) la femme du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) envoyait dire à certaines personnes de sa famille après la prière d’Icha :
« N’allez-vous pas laisser se reposer les anges qui écrivent vos actions ».

Az-Zarquachi a dit :

-« Abou Abdel-Malik a dit : elle voulait dire - et Allah sait mieux - l’ange qui se tient à la gauche de la personne, car il déteste les mauvaises actions du fils d’Adam ; donc, s’il laisse les mauvaises actions, il aura alors procuré du repos à l’ange. Et le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) critiquait le fait de passer la nuit sans dormir et il avertissait les gens contre cet acte, Abdoullah ibn Mass’oud (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : « Le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) critiquait (blâmait) le fait que nous parlions (la causerie nocturne) après la prière d’Icha » rapporté par Ahmed et d’autres.

Et selon Abou Bazra Al-Aslami (qu'Allah soit satisfait de lui) le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) aimait que la prière d’Icha soit retardée, il détestait le sommeil avant cette prière, ainsi que la causerie après elle. Ibn Hajar a dit dans «fath Al-Bari» : « Car le sommeil avant cette prière (la prière d’Icha) pourrait être la cause que la prière sorte de son temps prescrit ou de son temps choisi ; et la causerie nocturne après elle, pourrait être la cause du sommeil pendant la prière du matin ou pendant son temps choisi ou pourrait empêcher la personne de se lever pour prier la nuit.

De même que Omar ibn Al-Khattab (qu'Allah soit satisfait de lui) frappait les gens à cause de cela, et il disait :« Parlez-vous au début de la nuit et vous dormez à sa fin ? ».Et si ceci est la cause de l’interdiction, certaines personnes pourraient faire la différence entre les nuits courtes et les nuits longues ; mais l’interdiction peut être considérée comme une interdiction en général » (fin de sa parole - qu’Allah lui fasse miséricorde -.

L’Imam An-Nawawi (qu’Allah lui fasse miséricorde) a dit :« Les savants sont tous d’accord en ce qui concerne l’interdiction de la causerie après la prière d’Icha, sauf pour quelque chose qui renferme le bien ».

Et le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) parlait parfois lorsque cela était dans l’intérêt des musulmans ; Omar ibn Al-Khattab (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit :« Le messager d’Allah parlait parfois la nuit chez Abou Bakr pour une affaire parmi les affaires des musulmans, et j’y participais avec lui » rapporté par Ahmed et Tirmidhi.

D’après Abdoullah ibn Mass’oud (qu'Allah soit satisfait de lui) le messager d’Allah(qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(Il est interdit de parler la nuit, sauf pour deux hommes : un homme qui prie et un homme en voyage) rapporté par Ahmed.

Abou Yâlaa rapporte qu’Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle) a dit :« La causerie la nuit est permise à trois personnes : au jeune marié ou au voyageur ou à l’homme qui prie pendant la nuit ».

Enfin en ce qui concerne cette question : parler après la prière d’Icha est détestable, sauf pour quelque chose renfermant du bien ou une chose obligatoire. Et toute veille qui est la cause de l’abandon (la perte) d’une obligation religieuse, est alors une veille interdite, même si c’est cela est dans l’obéissance d’Allah ou l’adoration ou la lecture des livres religieux. De même que toute veille qui est la cause de l’accomplissement de ce qui est interdit, est alors une veille interdite. Et la veille dans l’obéissance d’Allah, qui n’est pas la cause de l’abandon d’un droit religieux supérieur à cet acte d’obéissance, est alors une veille louable.

O musulmans !

Beaucoup de gens ont trouvé bon de veiller la nuit sans dormir, ce qui a provoqué l’abandon de la prière du matin jusqu’à ce que son temps prescrit soit passé ; et ceux qui accomplissent la prière du matin en congrégation ne sont pas nombreux. Et cette veille est devenue une habitude que la plupart des coeurs ne désapprouve pas, alors que le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(La prière la plus difficile pour les hypocrites est la prière d’Icha et celle du matin ; et s’ils connaissaient la récompense qui se trouve dans ces deux prières, ils y seraient venus même s’ils devaient ramper) rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.
Et Abdoullah ibn Mass’oud (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit :

-« Nous vivions à une époque où personne ne manquait la prière en congrégation sauf un hypocrite connu pour son hypocrisie » rapporté par Mouslim.

Donc, serviteurs d’Allah craignez Allah et évitez la causerie nocturne et la veille :

{Et ne sois pas parmi les distraits}

Et le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(Lorsqu’un groupe de gens s’assoit dans une assemblée dans laquelle ils n’invoquent pas Allah (qu'il soit exalté) et ne prient pas sur leur prophète, soit Allah les punira ou il leur pardonnera) rapporté par Ahmed.

O musulmans !

Les heures de la nuit sont des heures pour se repentir, demander pardon et implorer Allah ; le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(Notre Seigneur (qu'il soit loué et exalté) descend chaque nuit au ciel de ce monde pendant le dernier tiers de la nuit ; il dit : {Qui m’invoque pour que J’exauce ses demandes ? Qui me demande pour que Je lui donne ? Qui me demande pardon pour que Je lui pardonne ?})

Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.

Et il dit :

(Le Seigneur est le proche de son serviteur pendant la dernière partie de la nuit ; donc, si tu peux être parmi ceux qui invoquent Allah (qu'il soit exalté) pendant cette période, eh bien, sois parmi eux !) Rapporté par Tirmidhi.

Comment un musulman peut-il écouter la musique pendant ces heures honorables ?

O vous les tuteurs et les parents !

Vous avez reçu l’ordre d’empêcher vos enfants de sortir lorsque la nuit approche, le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(Empêchez vos enfants de sortir jusqu’à ce que le début de la nuit s’en aille, car c’est un

moment où les diables sortent) Rapporté par Al-Hakem.

O vous les musulmans !

Si les diables sortent à cette heure de la nuit, ce qui est la raison pour laquelle il faut garder les enfants à l’intérieur de la maison ; les diables parmi les humains se sont répandus à notre époque pendant les heures de la nuit, ils essayent d’attirer les jeunes et les enfants vers la perversion et la débauche avec des moyens de distraction et d’amusement innombrables ; donc, faites attention, protégez vos enfants de la perdition, soyez des gardiens et des tuteurs loyaux, et des gens doués de sagesse.

Ne soyez pas négligeants car les résultats de la négligence sont graves et ses conséquences sont la perte :

{Ceci est un rappel ; que celui qui veut se choisisse un chemin vers son Seigneur}

Deuxième sermon

O musulmans !

Craignez Allah, sachez qu’il vous voit, obéissez-lui et ne lui désobéissez pas :

{O vous qui avez cru ! Craignez Allah et soyez parmi les véridiques}

O vous les musulmans !

Parmi ce qui rend le coeur triste, le fait que beaucoup de gens abandonnent les choses permises pour accomplir des choses interdites dans les cérémonies et les fêtes de mariage ; de même qu’ils ne pratiquent pas ce qu’Allah leur a prescrit pour annoncer le mariage et faire la différence entre le mariage et l’adultère, comme le fait de frapper sur les tambourins et les chansons (pour les femmes seulement) qui ne renferment pas de choses interdites ; ils passent la nuit dans des discutions sans importance. 

Les interdictions et les actions illicites sont
répandues dans ces cérémonies de mariage, comme par exemple : la location de chanteurs et de chanteuses, de musiciens et de musiciennes qui chantent des poèmes faisant allusion à la débauche et au libertinage, et ils utilisent des instruments de musique et des tambours. Et cela à des prix excessifs et des dépenses exagérées ; c’est un gaspillage d’argent pour accomplir de mauvaises actions ; ils dérangent les gens en élevant leur voix en chantant, ils gaspillent la nourriture et la boisson ; ainsi que les vêtements du mariage qui coûtent très chères.
Les femmes portent des vêtements qui laissent apparaître leur nudité, qui sont
transparents et étroits ; et elles dansent comme les prostitués et les mécréantes, et il se peut que le mélange entre les hommes et les femmes se produise.

Donc, serviteurs d’Allah craignez Allah, suivez les pas des pieux prédécesseurs, etrepentez-vous à Allah, il changera vos péchés en bonnes actions et vous pardonnera, et Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.

..;

{Si des fois satan te fait oublier, ne t’assieds pas, dès que tu te rappelles de nouveau, avec la gent injuste}....O musulmans !
Partager cet article
Repost0
1 février 2008 5 01 /02 /février /2008 16:20
La description des mécréants

 

 

Cheikh Abdel Mouhsine Al-Quassim.

Vendredi 24/2/14122.H

La louange est à Allah, nous le louons, lui demandons de nous secourir et de nous pardonner. Et nous cherchons refuge auprès d’Allah contre le mal de nos âmes, et contre nos mauvaises actions. Celui qu’Allah guide, nul ne peut l’égarer, et celui qu’Allah égare, nul ne peut le guider. Je témoigne qu’il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah l’unique qui n’a pas d’associé, et je témoigne que Mohammed est son serviteur et son messager (qu’Allah prie sur lui et le salue ) ainsi que sa famille et ses compagnons

Oh ! Serviteurs d’Allah, craignez Allah sincèrement, car la crainte d’Allah est le meilleur des profits, et suivre ses passions, est le pire des actes.

Oh ! vous les Musulmans !! Allah créa les créatures par sa puissance, puis il guida ceux qu’il voulut par sa grâce, et égara ceux qu’il voulut par sa justice, il écrivit ceci dans les tablettes protégées(le livre de la destiné) : { C’est lui qui vous créa, certains d’entre vous sont mécréants, et d’autres sont croyants}.Il a montré le chemin des heureux, et interdit le chemin des malheureux, il a fait l’éloge des pieux, et il a blâmé les mécréants. Il a averti contre leurs comportements, il a blâmé dans son livre les actes du mécréant, sa fausse croyance, ses mauvais comportements et ses mauvaises qualités. Le mécréant ne croit pas à la résurrection et au jour du jugement dernier, il ne croit au destin et à la prédestination, il est inquiet dans les difficultés et les malheurs, il n’a d’espoir en Allah, le désespoir et la déception font parti de ses particularités{et ne désespère de la miséricorde d’Allah que le peuple des mécréants}. Le mensonge est dans sa parole, bien plus encore, les mécréants mentent, l’orgueil et l’illusion font parti de sa nature{les mécréants ne sont que dans une illusion}. Il rejette les signes, les exemples, et les avertissements ; son est coeur rempli de jalousie, il regarde les croyants de ses yeux envieux, jaloux d’eux à cause des bienfaits qu’ils possèdent, et dont il souhaite la disparition{Les mécréants des gens du livre et les idolâtres ne veulent que descendent sur vous des bienfaits de votre seigneur}, et à cause de sa grande jalousie, il essaye de t’égarer pour que tu sois ressusciter avec lui en enfer{Ils souhaitent que vous reniiez comme ils ont renié, ainsi vous seriez semblable à eux}. Il complote contre les musulmans la nuit, et les trompe pendant la journée, il essaye de leur nuire, et de leur enlever leurs bienfaits{S’ils vous attrapent, ils vous seront ennemis, ils vous feront du mal et diront du mal de vous}. La haine apparaît sur son visage et dans ses paroles, ses pensées reposent sur le mal, la colère est dans son coeur, il complote contre les musulmans, Allah a dit : {Ils complotent et je complote contre eux}. Il montre qu’il est sincère, a de bonnes qualités, et un bon tempérament, il recherche ce qui lui est profitable, Allah les a dénoncés en disant : {La haine est apparue dans leurs paroles et ce que cachent leurs coeurs est pire}. IL cache le mensonge sous la vérité, la trahison sous la sincérité(ils veulent vous satisfaire de leurs bouches, mais leur coeur ne le veut pas). Il discute beaucoup à propos de ce qui est faux, cache la vérité, il complote beaucoup contre le musulman, mais Allah détruit son complot, et les complots des mécréants ne réussissent pas, l’humiliation et l’abaissement l’entourent. 
Obéir aux mécréants est une humiliation, leur désobéir est un honneur,

Allah a dit à son prophète : 

{Oh ! Prophète, craint Allah et n’obéit pas aux mécréants et aux
hypocrites}.

 Leur connaissance est mondaine, et cheikh Al-Islam Ibn Taïmiya(qu’Allah lui fasse
miséricorde) a dit : 

(Il y a dans tous les actes du mécréant et ses affaires des choses qui l’empêchent
d’en tirer profit complètement, et toutes ses affaires sont, soit fausses ou incomplètes). 
Et ce qui
concerne la connaissance de l’autre monde, qui est le monde éternel, ils l’ignorent {Ils connaissent l’apparence de la vie de ce monde, et ils sont en ce qui concerne l’autre monde insouciants}, et Allah a dit : {Mais la plupart d’entre eux sont ignorants}. Leur argent et leurs enfants sont une cause de tourment pour eux, ils vivent dans l’inquiétude et l’égarement dans ce monde, leur soucie est de satisfaire leurs désirs, de manger, de boire, leur nourriture et leur boisson qui ne sont pas bénies, ne les rassasient pas, le prophète(qu’Allah prie sur lui et le salue) a dit : (Le mécréant mange avec sept intestins, et le musulman mange avec un seul intestin pour qu’il adore son seigneur, un tiers pour sa nourriture, un tiers pour boire, un tiers pour qu’il respire. Et la nourriture du croyant est bénie, le prophète a dit : (La nourriture de deux personnes suffit pour trois, et la nourriture pour trois suffit pour quatre) rapporté par Al-Boukhari. Et à cause de l’éloignement des mécréants de la lumière de la guidée, ils sont divisés en groupes, leurs opinions et leurs pensées sont différentes, leur créateur a dit d’eux : {Ils sont dans une discorde, et Allah te protégera contre eux, il est l’audiant et le savant par excellence}, et la lutte entre eux durera jusqu’à fin des temps, selon ce qui est écrit dans le livre évident{Et nous avons mis entre eux l’inimitié et la haine jusqu’au jour du jugement}. Ils sont lâches lorsque se rencontrent les deux armées, et le musulman peut vaincre deux adversaires, Allah a dit :

{si parmi vous, se trouvent cent hommes patients, ils vaincront deux cent hommes, et s’ils sont mille, ils en vaincront deux mille avec l’aide d’Allah}. 
Ils s’encouragent à l’avarice, n’aiment pas dépenser,
et ne sont pas généreux avec leurs invités, Allah-qu’il soit exalté- a dit : {Ceux qui sont avares et ordonnent aux gens d’être avares, et cachent les bienfaits qu’Allah leur a donnés, et nous avons préparé un supplice douloureux pour les mécréants}.

Le mécréant empêche le bien, mange l’illicite, renie ce qui est beau, il ne remercie pas les bienfaits d’Allah, et les renie{ils reconnaissent les bienfaits d’Allah, puis ils les renient, et la plupart d’entre eux sont des mécréants}. Il vie dans l’ignorance, les passions, et l’égarement ; il n’est pas guidé vers une ouverture ou une sortie, il n’a pas profité de son corps qui est la cause de la guidée, son coeur est bouché, il n’entend pas, ses yeux sont recouverts d’un voile, il n’entend pas la vérité, et ne voit pas la guidée, les diables le poussent à commettre les péchés, son but est d’acquérir les plaisirs, et de suivre ses passions, ses actions sont donc devenues poussière, il travaille, et il ne sera pas récompensé ; dans ce monde, il se fatigue, et dans l’autre monde, il sera puni, notre seigneur-qu’il soit glorifié et exalté- ne l’aime pas, il a dit- pureté à lui- qu’il est l’ennemi des mécréants, et Allah habillera chaque serviteur selon ses actions, bonnes ou mauvaises ; lorsque Allah déteste un de ses serviteurs, il appelle l’ange Gabriel et lui dit : je déteste untel, donc déteste-le, alors l’ange Gabriel le déteste, puis il dit aux habitants du ciel : Allah déteste untel donc détestez-le, les habitants du ciel le détestent alors, ensuite il est détesté sur terre) rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.
 L’imam Ahmed a dit :
lorsque je vois le mécréant, je ferme les yeux de peur qu’elles ne voient l’ennemi d’Allah. 
L’inanimé
parle de son apostasie, et les terres saintes le rejettent à la fin des temps, l’arbre dira : 
Oh ! croyant,
c’est un mécréant, et la pierre dira : 
Oh ! croyant, c’est un mécréant, rapporté par Ahmed.
 Et lorsque
Addajal (l’antéchrist) sortira, Médine sera secouée par trois tremblements, alors les mécréants sortiront de la ville de l’élu(qu’Allah prie sur lui et le salue). A cause d’être éloigné d’Allah, des douleurs psychologiques se produisent en conséquence des péchés, la poitrine est étroite, il ne peut pas atteindre le plaisir de la foi et de la paix, la malédiction et la colère l’entourent, ils sont les pires créatures qu’Allah a créées, Allah-qu’il soit exalté- a dit : {Ce sont les plus mauvais de toute la création}.

En ce qui concerne leur nombre, ils sont les plus nombreux sur terre, Allah- qu’il soit exalté-a dit : {mais la plupart des gens ne croient pas} ; 
le prophète(qu’Allah prie sur lui et le salue) a dit : (Allah
dit : Oh ! Adam, fait sortir le groupe de l’enfer, il dit : quel est le groupe de l’enfer ? Il dit : de chaque mille, neuf cent quatre-vingt-dix neuf) rapporté par Al-Boukhari, et dans une autre version : De chaque cent, quatre-vingt-dix neuf.

Lorsque le mécréant meurt, les serviteurs et les pays se reposent, le prophète a dit : (le serviteur croyant se repose des difficultés et des problèmes de ce monde en étant dans la miséricorde d’Allah, tandis que le serviteur désobéissant, les serviteurs les pays, les arbres, les animaux se reposent de lui) rapporté par Al-Boukhari.
 
Le mécréant voudrait vivre mille ans, et lorsque la mort arrive, il la
déteste, alors les anges frappent son visage et son dos pour faire sortir son âme, puis lorsqu’il est mis dans sa tombe, celle-ci devient si étroite que ses côtes se rassemblent les unes dans les autres, et il est frappé d’un coup de marteau en fer, ce qui le fait pousser un cri que toutes les créatures qui sont proches de lui entendent sauf les hommes et djinns(les génies)(dans une autre version : si une montagne était frappée de ce marteau, elle serait réduite en poussière), le feu est mis dans sa tombe, et il subit une punition qui ne s’arrête pas, ensuite lorsqu’il se lève de sa tombe pour être jugé, son visage est noir, il est poussiéreux, il est maussade et fronce les sourcils, il est recouvert de poussière, son coeur bat très fort, ses yeux sont bleus à cause de la peur, il est ressuscité parmi les créaturesmarchant sur son visage, Anas(qu’Allah soit satisfait de lui) a dit : (je dis : Oh ! Messager d’Allah,comment le mécréant va-t-il être ressuscité sur son visage ? , Il dit : celui qui l’a fait marcher sur ses jambes dans ce monde, n’est-il pas capable de le faire marcher sur son visage le jour du jugement ?)

rapporté par Al-Boukhari.
 
Il a des chaînes autour du cou, les criminels seront amenés attachés les uns
aux autres, ils auront très soif, sourds, muets, et aveugles, leurs amis les renient et ils renient leurs amis{nous n’avons pas d’intercesseurs, ni d’amis intimes}, leur nourriture est le zakkoum(les fruits d’un arbre dans l’enfer qui ressemblent aux têtes des diables), leur boisson est de l’eau bouillie, parfois il l’avale, ses intestins et ses viscères se coupent, et parfois, cette eau lui est jetée sur la têtece qui fait fondre sa peau et ce que contient son ventre, il brûle dans les flammes de l’enfer, son corps et ses dents sont agrandis pour augmenter sa souffrance, le prophète(qu’Allah prie sur lui et le salue) a dit : (La dent du mécréant est comme la montagne de Ouhoud, et la largeur de sa peau est l’équivalent de trois jours de marche) rapporté par Mouslim(dans une de ses versions : La distance entre les épaules du mécréant est la distance parcourue par un cavalier rapide en trois jours), une
punition méritée, (et ton seigneur n’est pas injuste envers ses serviteurs). 
Voilà donc les
caractéristiques des mécréants, leurs défauts, leurs mauvais comportements, leurs mauvaises actions, et aussi leurs punitions ; alors, crains de tomber dans les mêmes péchés, le prophète(qu’Allah prie sur lui et le salue) a dit : (empressez-vous d’accomplir les bonnes actions avant que ne viennent des tentations comme des parties de nuits sombres, l’homme se réveillera en étant croyant et il se couchera en étant mécréant, et il se couchera en étant croyant, puis se réveillera en étant mécréant, il
vendra sa religion pour une petite chose de ce monde) rapporté par Ahmed. 
Fais attention à ne pas
imiter les mécréants, suis le chemin des pieux, prie les cinq prières dans les mosquées, car celui qui les laisse, se retrouvera avec les perdants, le prophète(qu’Allah prie sur lui et le salue) a dit :

(L’obligation qu’il y a entre eux et nous est la prière, donc celui qui la laissera, sera mécréant). 
Je
cherche refuge auprès d’Allah contre satan le maudit : 

{Les gens du feu ne sont pas sur un même
niveau que les gens du paradis, les gens du paradis sont eux les gagnants}

La louange est à Allah pour ses bienfaits, et nous le remercions pour toutes ses faveurs et ses dons, je témoigne qu’il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah l’unique qui n’a pas d’associé, et je témoigne que notre prophète Mohammed est son serviteur et son messager(qu’Allah prie sur lui et le salue) ainsi que sur sa famille et ses compagnons.

Oh ! vous les musulmans !!

La ressemblance et l’imitation dans les choses visibles poussent à la ressemblance dans les choses intérieures, et la ressemblance avec les premiers de la communauté parmi les compagnons et leurs successeurs, augmente la compréhension, la religion, et les bonnes qualités ; et ressembler aux non-musulmans en apparence est la cause de leur ressemblance dans les mauvaises qualités et les mauvaises actions, de plus, ceci engendre une sorte d’amour, et d’amitié intérieurement ; donc, sois différent des mécréants dans leurs comportements et leur dans leur façon de vivre, fais attention de ne pas les aimer et les aider, déteste-les, renie-les et leur religion, et sois fière de ta religion, fais des efforts pour qu’ils soient guidés, et appelle-les à l’Islam, augmente l’éloge et la louange d’Allah pour le fait qu’il t’a guidé et demande-lui de t’affermir sur sa religion, sois sincère envers Allah, ta situation te sera facilitée, et enlève la haine de ton coeur, les créatures t’aimeront.

 

Partager cet article
Repost0
30 janvier 2008 3 30 /01 /janvier /2008 20:37
Ibrâhîm At-Taymî a dit : 
« Celui qui n’est pas triste doit craindre d’être parmi les gens de l’Enfer, car les gens du Paradis diront : 
« Louange à Allah qui a fait disparaître notre tristesse. » Et celui qui n’éprouve aucun compassion doit craindre d’être parmi les gens de l’Enfer, car les gens du Paradis diront :« Nous étions avant cela dans nos familles, plein de compassion. »
Partager cet article
Repost0
29 janvier 2008 2 29 /01 /janvier /2008 21:17

Question :

Quelle est la cause de l
’augmentation de la Foi (îmân)
?

Réponse du Noble Chaykh
Muhammad Ibn Sâlih Al-‘Uthaymîn – rahimahu-llâh - :

La louange est à Allâh,
l’augmentation [de la Foi] à des causes (asbâb) :

Première cause :
La Connaissance d’Allâh le Très-haut à travers Ses Noms (asmâ-), Ses Attributs (sifât) car à chaque fois que la connaissance (ma’rifah) d’Allâh, de Ses Noms et Attributs augmentent chez l’homme, [alors, sa] Foi croîtra sans aucun doute. C’est pour cela que tu constates, que les Gens de Science connaissent parmi [les] Noms d’Allâh et Ses Attributs ce que d’autres ignorent ; tu t’apercevras que [leur] Foi est forte (aqwâ) par rapport aux autres de ce point de vue.

Deuxième cause :
La réflexion (nazar) dans les Signes (âyât) Universels (kawnîyyah) et Législatifs (char‘îyyah) [1] d’Allâh car à chaque fois que l’homme contemplera les Signes Universels qui ne sont autre que la Création (makhlûqât), [alors, sa] Foi croîtra. Le Très-haut dit :

(
20. Il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude ; 21.
ainsi qu’en vous-mêmes. N’observez-vous donc pas ?)

(Coran : Adh-Dhâriyât/Qui éparpillent : sourate n° 51, verset n° 20 & 21)

Et les versets prouvant cela sont très nombreux, c’est-à-dire, ceux qui prouvent que l’homme à travers sa réflexion (tadabbur) et sa méditation (ta ammul) en cet Univers, [finira par voir] croître [sa] Foi.

Troisième cause :
La multiplication (kathrah) des obéissances (tâ‘ât), car à chaque fois que l’obéissance de l’homme augmentera, grâce à elle, [sa] Foi croîtra, que ces obéissances soient [au niveau] de la parole (qawlîyyah) ou de l’acte (fi’lîyyah). [Ainsi,] l’évocation [d’Allâh] (dhikr) [2] croîtra la Foi en quantité (kammîyyah) et en qualité (kayfîyyah) de même que la prière (salâh), le jeûne (sawm), le pèlerinage (hadjdj) [seront la cause de l’] accroissement de la Foi en quantité et en qualité [3].
_______________________
[1] : C’est-à-dire le Coran et la Sunnah et tout ce qu’ils contiennent comme ordres...
[2] : Il est un un acte de la langue.
[3] : Ils sont des actes des membres.



Lien de la fatwah : « Madjmû fatâwâ wa rasâ il » du Chaykh Al-‘Uthaymîn, tome I et page 49.
Wa-llâhu ta’âlâ a’lam –
Partager cet article
Repost0
25 janvier 2008 5 25 /01 /janvier /2008 19:51

Résumé sur les effets des péchés


 - Tiré de "Al-Jawâb Al-Kâfi", d'Ibnoul-Qayyim Al Jawziyyah.

Premièrement.

Préserver la connaissance: la Connaissance est une lumière qu'Allah jette dans le coeur et la désobéissance éteint cette lumière.

L'Imam Shâfi'i a dit :

Je me suis plaint à Waki' de la faiblesse de ma mémoire
Il m'a alors commandé de délaisser les péchés
Et m'a informé que la connaissance est légère
Et que la lumière d'Allah ne se donne pas au désobéissant

Deuxièmement.

Préserver la nourriture: de même que la crainte d'Allah apporte nourriture, l'abandon de cette crainte cause la pauvreté.

Il n'y a rien qui puisse mieux apporter nourriture que l'abandon des péchés.

Troisièmement.

Préserver l'obéissance (à Allah):  s'il n'y avait aucun autre effet pour le péché que celui d'empêcher un homme d'être dans l'obéissance à Allah alors ce serait suffisant.

Quatrièmement.

La désobéissance affaiblit le coeur et le corps. L'affaiblissement du coeur est quelque chose de clair. Les péchés n'arrêtent pas de l'affaiblir jusqu'à ce que la vie du coeur cesse complètement.

Cinquièmement.

La désobéissance réduit la durée de vie et détruit toutes bénédictions. De même que la justice augmente la durée de vie, les péchés la réduisent.

Sixièmement.

La désobéissance sème ses propres graines et leur donne naissance jusqu'à s'en séparer. Sortir de cet engrenage devient alors difficile pour le serviteur.

Septièmement.

Les péchés font en sorte que les coeurs s'affaiblissent et que l'attirance vers la désobéissance devienne forte et que le désir de se repentir devienne de plus en plus faible jusqu'à ce qu'il soit complètement enlevé du coeur.

Huitièmement.

Chaque type de désobéissance est le legs d'une nation parmi les nations qu'Allah a détruites. La sodomie est un héritage du Peuple de Lot , prendre plus que son droit et donner moins aux autres nous vient du Peuple de Shou'ayb , chercher la grandeur sur terre et causer la corruption est la caractéristique des Gens de Pharaon et enfin l'arrogance et la tyrannie est un legs du Peuple de Hud . Le désobéissant porte alors la robe de certaines de ces nations qui étaient les ennemis d'Allah.

Neuvièmement.

La cause de la désobéissance est lié au fait que le serviteur est tenue en mépris par son Seigneur.

Al-Hasan Al-Basri a dit: Ils sont devenus méprisables (à Ses Yeux), alors ils Lui ont désobéi. S'ils étaient honorables (à Ses Yeux), Il les aurait protégés. Allah dit: Et quiconque Allah avilit n'a personne pour l'honorer, car Allah fait ce qu'il veut..[Sourate Al Hajj 22:18]

Dixièmement.

Les conséquences néfastes du pécheur se répercutent sur les autres en plus de lui même et aussi sur les animaux qui sont touché par le mal.

Onzièmement.

Le serviteur continue de commettre des péchés jusqu'à ce qu'ils deviennent naturelles pour lui d'en faire et que cela lui semblent insignifiants dans son coeur. Et c'est un signe de destruction. Chaque fois qu'un péché est pris à la légère et qu'il est perçut comme insignifiant chez le serviteur, cela devient un grand péché aux Yeux d'Allah.

Ibn Mas'oud a dit : "Certes, le croyant voit ses péchés comme s'il se tenait debout au pied d'une montagne, craignant qu'elle tombe sur lui, alors que le pécheur voit ses péchés comme une mouche qui passe devant son nez, il essaye alors de l'enlever en agitant sa main autour". [Rapporté par Boukhari]

Douzièmement.

La désobéissance entraîne l'humiliation et l'abjection. L'honneur et tout qui s'y rapporte se trouve dans l'obéissance d'Allah . Abdullah ibnoul Moubarak a dit:

J'ai vu que les péchés tuent les coeurs
Et que l'humiliation découle de leur continuité
L'abandon des péchés donne la vie aux coeurs
Préserver votre âme c'est ainsi meilleure

Treizièmement.

La désobéissance corrompt l'intellect. L'intellect a une lumière et la désobéissance éteint cette lumière. Quand la lumière de l'intellect est éteinte la compréhension des choses devient faible et déficiente.

Quatorzièmement.

Plus on augmente en désobéissance, plus le coeur du serviteur se voile jusqu'à arriver au niveau des insouciants.

Allah dit: Pas du tout, mais ce qu'ils ont accompli couvre leurs coeurs[Sourate Al Mutaffifine 83:14]

Quinzièmement.

Les péchés causent divers types de corruption qui se répandent sur terre. Corruption des eaux, de l'air, des plantes, des fruits et des habitations.

Allah dit: La corruption est apparue sur la terre et dans la mer à cause de ce que les gens ont accompli de leurs propres mains; afin qu'[Allah] leur fasse goûter une partie de ce qu'ils ont oeuvré; peut-être reviendront-ils (vers Allah)[Sourate Rûm 30:41]

Seizièmement.

Les péchés entraînent la disparition de la modestie, qui est l'essence de la vie du coeur et qui est la base de tout ce qui est bon. Sa disparition est la disparition de tout ce qui est bon. Il est rapporté authentiquement du Messager qu'il a dit:  "La modestie est meilleure que tout"  (Boukhari et Muslim). Un Poète a dit : "Et par Allah, il n'y a d'utile dans la vie ou dans le monde quand la modestie va..."

Dix-Septièmement.

Les péchés affaiblissent et réduisent la grandeur d'Allah, le Puissant, dans le coeur du serviteur.

Dix-Huitièmement.

A cause des péchés, Allah oubli Son serviteur, l'abandonne et le quitte pour le rejeter en compagnie de son âme et son démon et c'est une destruction dont on ne peut espérer aucun secours.

Dix-Neuvièmement.

Les péchés enlèvent le serviteur du royaume d'Al Ihsane (la vertu) et il est privé de la récompense de ceux qui font le bien. Quand Al Ihsane1 remplit le coeur d'une personne, il l'empêche de désobéir.

Vingtièmement.

La désobéissance fait que les faveurs d'Allah cesse et provoque Sa vengeance légale. Aucune bénédiction ne cesse d'atteindre un serviteur sauf en raison d'un péché et aucun châtiment n'est fait légalement sur lui sauf en raison d'un péché.

Ali a dit : "Aucun jugement n'est descendu sauf en raison d'un péché et il (le jugement) n'est pas repoussé par le repentir".

Allah dit :Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. Et Il pardonne beaucoup[Sourate Shura 42:30]

Et Allah dit aussiC'est qu'en effet Allah ne modifie pas un bienfait dont Il a gratifié un peuple avant que celui-ci change ce qui est en lui-même. Et Allah est, Audient et Omniscient[Sourate Al Anfal 8:53]

 


 

1 D'après 'Umar , le Prophète en s'adressant à Jibril venue enseigner aux musulmans leur religion nous apprend que "Al Ihsane consiste à adorer Dieu, comme si tu Le voyais, car si tu ne Le vois pas, certes, Lui te voit".

Partager cet article
Repost0